Мельничук Ольга Василівна
Основне місце роботи
Факультет цифрових, освітніх та соціальних технологій
Кафедра іноземної філології та прикладної лінгвістики
Доцент
Місце роботи за сумісництвом
Факультет цифрових, освітніх та соціальних технологій
У 2007 році закінчила Національний університет «Львівська політехніка» отримала диплом магістра прикладної лінгвістики, кваліфікація: професіонал в галузі перекладу (англійська та німецька мови) та комп’ютерної обробки мовної інформації.
Дисертацію на здобуття наукового ступеня доктора філософії захистила на засіданні разової спеціалізованої вченої ради ДФ 70.052.009 у Хмельницькому національному університеті 18 червня 2021 року за спеціальністю 011 – освітні, педагогічні науки. Диплом доктора філософії з освітніх, педагогічних наук ДР №002459 виданий рішенням Атестаційної колегії від 1 листопада 2021 року.
Вчене звання доцента кафедри іноземної та української філології присвоєно у жовтні 2023 року АД №013789.
З березня 2008 по серпень 2014 року працювала на кафедрі іноземних мов технічного перекладу Львівського державного університету безпеки життєдіяльності, викладала іноземну мову та іноземну мову за професійним спрямуванням.
З вересня 2015 по серпень 2022 року працювала у Волинському національному університеті імені Лесі Українки на кафедрі іноземних мов гуманітарних спеціальностей, викладала іноземну мову та іноземну мову за професійним спрямуванням.
З вересня 2022 року працюю у Луцькому національному технічному університеті, викладаю іноземну мову та іноземну мову за професійним спрямуванням
- Учасниця міжнародної мережі COST Action: CA24160 COS-MICs Comics and Sciences through Multidisciplinary Investigation and Collaboration і CA24121 KGELL Knowledge Graphs in the Era of Large Language Models
- Координаторка міжнародних COIL (Collaborative Online International Learning) та Virtual Exchange проєктів, спрямованих на розвиток міжкультурної комунікації, цифрових компетентностей та міжнародної онлайн-взаємодії студентів. Реалізовано COIL-проєкт між Луцьким національним технічним університетом та Universidad de Sonora (Мексика); розвивається співпраця з університетами США
- Стипендіатка International Virtual Exchange Conference (IVEC) 2026 – Sarah Guth Scholarship, міжнародної ініціативи у сфері Virtual Exchange, COIL та глобальної освіти.
- Учасниця підготовки та подання міжнародних грантових заявок у рамках програм Erasmus+, Seed Fund for Research Excellence та інших міжнародних ініціатив
- COIL та Virtual Exchange
- цифрові й імерсивні технології в освіті
- штучний інтелект і мовні технології
- міжнародна та міжкультурна комунікація.
2026
- Kovalchuk, O., Melnychuk, O., Rozhylо M., Terebus, O., &
Yablonskyi, M. (2026). Protecting the information environment in the age of social platforms: New
approaches to advertising interaction and digital communication. Multidisciplinary Reviews, 9,
2026spe021 / URL: https://malque.pub/ojs/index.php/mr/article/view/17707
2024
- Melnychuk, O., Ardelian, O., Pinchuk, I., Kuzminska, Y., & Tovtyn, Y. (2024). The effectiveness of using mobile applications for studying in non-language specialties at higher education institutions. Multidisciplinary Science Journal, 6(10), 2024210. https://doi.org/10.31893/multiscience.2024210 / URL: https://malque.pub/ojs/index.php/msj/article/view/3084
2023
- Svitlana Lobanova, Oksana Kovalchuk, Iryna Zabiiaka, Alvina Alyieva, NataliiaFormation of Lexical Competence in Applicants for Education at Distance Learning (Experience of Foreign Scientists). World Journal of English Language Vol. 13, No. 4; 2023, Special Issue. P. 49-55 / URL: https://www.sciedupress.com/journal/index.php/wjel/article/view/23640
2025
- European Perspectives on Innovative Educational Practices in the Age of Globalization and Digitalization
A Martyniuk, I Zabiiaka, A Shevchuk, S Lobanova… - Journal of Teaching and Learning, 2025 / URL: https://jtl.uwindsor.ca/index.php/jtl/article/view/8790
2024
- Alla Martyniuk, Iryna Zabiiaka, Anastasiia Shevchuk, Svitlana Lobanova, Alla Hubina, Olha Melnychuk. Globalisation and Digitalisation: The European Approach to Cutting-edge Educational Practices. Publication Date: 30 October 2024 Archs Sci. (2024) Volume 74, Issue 6 Pages 1-8, Paper ID 2024601 / URL: https://doi.org/10.62227/as/74601
2022
- Mykhailo Yatsyshyn, Nataliia Yatsyshyn, Elina Koliada, Alina Kondruk, Olena Bondarchuk, Maiia Suprun, Antonina Semeniuk, Olha Melnychuk. The Use of blended learning interactive technologies in the educational process in the context of European integration processes in Ukraine on the example of humanitarian specialities. Ad Alta: Journal of Interdisciplinary Research. Volume 12, Issue 2. 2022. P. 137–140. / URL: https://www.magnanimitas.cz/ADALTA/120230/papers/A_29.pdf
2021
- Mykhailo Yatsyshyn, Nataliia Yatsyshyn, Yuliia Hordiienko, Olha Melnychuk, Tetiana Semeniuk, Lina Sorokina. Innovative aspects of encouraging intercultural communication in native and foreign languages whilst training Students of humanities in higher educational institutions (on the example of philological, pedagogical and legal Training programmes). Ad Alta: Journal of Interdisciplinary Research. Volume 11, Issue 1. 2021. P. 21–25.
2026
- Мельничук О. В. Доповнена
реальність як засіб навчання іноземної мови за професійним спрямуванням студентів
немовних спеціальностей. Академічні студії. Серія «Гуманітарні науки». 2026. № 1. С. 147–
152. / URL: https://academstudies.volyn.ua/index.php/humanities/article/view/878
2024
- ГЕРАСИМЧУК, Г. А., КОВАЛЬЧУК, О. М., & МЕЛЬНИЧУК, О. В. (2024). ОСОБЛИВОСТІ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ ПРОФЕСІЙНОГО СПРЯМУВАННЯ ДЛЯ СТУДЕНТІВ НЕМОВНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ ЗВО. АКАДЕМІЧНІ СТУДІЇ. СЕРІЯ «ПЕДАГОГІКА», (2), 12-18. https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2024.2.2 / URL: http://178.20.159.56/index.php/pedagogy/article/view/591
2022
- Яцишин Н., Мельничук О. Нормативно-правове забезпечення підготовки викладача англійської мови в університетах Великої Британії. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2022. – Вип. 55. Том 3. С. 326-331. / URL: https://www.aphn-journal.in.ua/78-2024
